الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
NowToPrint — Global print marketplace
عرض السعر الذكيالسوقأدوات PDFكيف يعملالعضويةالأسئلة الشائعة
سجّلوا كمنتجتسجيل الدخولاطلبوا عرض سعر

لماذا لا نلمس ملفك؟

لا نُفسد ملفك. نترك بعض الأعمال لماكينة الطباعة عن قصد.

تحويل الألوان والخطوط وتسطيح الشفافية والترابينغ تُضعف الملف غالبًا إذا أُجريت قبل وصوله إلى ماكينة الطباعة. لا ندخل في هذه الأعمال الأربعة. نسمّي ذلك الربط المتأخر (Late Binding)، وأسبابه أدناه.

من يفعل ماذا؟

  1. المصمّم

    يجهّز ملف PDF/X

  2. NowToPrint

    يفحص ويصحّح ويصغّر الحجم

  3. ماكينة الطباعة

    تُعالَج الألوان والشفافية والترابينغ هنا، في نظام الماكينة نفسها

أربعة أعمال، مبدأ واحد

تحويل الألوان

إذا أُنجز مبكرًا
يُحوَّل RGB إلى CMYK دون معرفة الماكينة، فتضيع الألوان الزاهية بلا رجعة.
إذا أُنجز عند الطباعة
تحوّل الماكينة الألوان بملفها الخاص، فيعطي الملف نفسه أفضل نتيجة على كل ماكينة.
ما نفعله نحن
لا نغيّر اللون، بل نبلّغ عنه فقط.

الخطوط

إذا أُنجز مبكرًا
النص المحوَّل إلى مسارات يفقد دقة الحروف ولا يمكن تصحيحه بعد ذلك.
إذا أُنجز عند الطباعة
تُعالَج الخطوط المضمّنة في الملف كما هي.
ما نفعله نحن
لا نحوّل الخطوط ولا نضيفها. إذا نقص خط فسنخبرك.

تسطيح الشفافية

إذا أُنجز مبكرًا
تُقطَّع الظلال والتدرجات الناعمة إلى أجزاء، وقد تظهر خطوط رفيعة على الحواف مع فقدان في الجودة.
إذا أُنجز عند الطباعة
أنظمة الطباعة الحديثة تقرأ الشفافية مباشرة، فلا تتضرر الصورة.
ما نفعله نحن
لا نسطّح الشفافية. نتركها كما هي.

الترابينغ

إذا أُنجز مبكرًا
الترابينغ المضاف دون معرفة الماكينة لا يناسب تلك الماكينة.
إذا أُنجز عند الطباعة
تطبّقه الماكينة وفق تفاوت التسجيل الخاص بها.
ما نفعله نحن
لا نضيف ترابينغ.

إذن ماذا نغيّر؟

كل ما نغيّره يُسجَّل بقياساته ويظهر في شاشة النتيجة بقيم قبل وبعد.

ما نغيّره

  • المقاس ومقاس القص
  • الزيادة وعلامات القص
  • عدد الصفحات والصفحات الفارغة
  • تصغير الحجم دون فقد

ما نتركه كما هو

  • اللون
  • الخطوط
  • الشفافية
  • الترابينغ

ما يجب أن تعرفه

تُعرض في شاشة النتيجة تحت هذا العنوان الأمور التي تركناها عمدًا. وهي كالتالي:

  • لم تُغيَّر الألوان. ستحوّلها ماكينة الطباعة بملفها الخاص.
  • تُركت الخطوط كما هي. إذا نقص خط فقد نُبّهت إلى ذلك بشكل منفصل.
  • لم تُسطَّح الشفافية. يعالجها نظام الطباعة مباشرة.
  • لم يُضَف ترابينغ. ستطبّقه الماكينة وفق تفاوتها الخاص.

ما هو PDF/X؟

PDF/X هو المعيار الدولي لملفات PDF الجاهزة للطباعة. تضمن قواعده أن يُطبع الملف كما هو متوقع: مقاس الصفحة ومقاس القص ومعلومات الألوان والغرض من الطباعة تُحمل داخل الملف نفسه.

كانت الإصدارات القديمة (PDF/X-1a) تمنع الشفافية، لذلك كان على الجميع تسطيحها. مع PDF/X-4 تبقى الشفافية وملفات الألوان حيّة في الملف. لم يعد التسطيح ضروريًا، ويذهب الملف إلى الطباعة كما صمّمه المصمّم.

يكفي أن تصدّر من برنامج التصميم بصيغة PDF/X-4. نحن نفحص الملف ونجهّزه دون إتلافه، وتتولى ماكينة الطباعة الباقي.

أسئلة شائعة

لماذا لا يزال المنافسون يسطّحون الشفافية؟

إفساد جودة PDF بتسطيح الشفافية أسلوب قديم. واستمرار هذه العادة قد يكلّفك خسارة في الجودة، لذا عليك الاستفادة من قوة معايير PDF/X. وهذه التقنية ليست جديدة، فعمرها نحو 20 عامًا. وعدم استخدامها اليوم ليس سوى عادة قديمة تسبب فقدان الجودة.

ماذا لو كانت مطبعتي تستخدم نظامًا قديمًا؟

إذا رغبت المطبعة فبإمكانها تسطيح الملف في نظامها. ولأننا لا نُفسد الملف يبقى هذا القرار عند المطبعة، حيث ينبغي أن يكون.

هل يعني ذلك أن ملفي لن يتغيّر فيه شيء؟

لا. نتولى المقاس والزيادة والعلامات وتخطيط الصفحات. فقط لا ندخل في اللون والخطوط وتسطيح الشفافية والترابينغ.

جهّز ملفك للطباعة دون إتلافه

الفحص والتصحيح وتصغير الحجم تعمل في متصفحك، ولا يغادر ملفك جهازك.

جهّز للطباعة

NowToPrint — Global print marketplace

Global print marketplace

الشركة

من نحنالوظائفالصحافة

الدعم

تواصلالأسئلة الشائعةالمدونةمركز المساعدةNowToPrint Desktop

قانوني

شروط الخدمةاتفاقية البيع عن بُعدسياسة الخصوصيةالتسليم والإرجاعسياسة ملفات تعريف الارتباطImprint
حساب NowToPrint على Xقناة NowToPrint على YouTubeحساب NowToPrint على Instagramصفحة NowToPrint على LinkedIn

© 2026 NowToPrint. جميع الحقوق محفوظة.