Allgemeine Geschäftsbedingungen
Letzte Aktualisierung: Mai 2026
1. Parteien und Rolle der Plattform
These Terms of Service govern use of the NowToPrint platform operated by NOWTOPRINT BASKI ÇÖZÜMLERİ SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. (Finanzamt: Üsküdar Vergi Dairesi; Steuernummer: 6321579148; Sitz: Acıbadem Mahallesi Derin Sokak A Blok No: 8A İç Kapı No: 150, Üsküdar, İstanbul, Türkiye). These Terms become binding on you when you accept them while creating an account or placing an order.
2. NowToPrint als Marktplatz
NowToPrint ist eine Marktplatzplattform, die Druckkäufer mit Druckherstellern über KI-gestützte Werkzeuge verbindet. NowToPrint ist Verkäufer der auf der Plattform aufgegebenen Bestellungen. NowToPrint verkauft im eigenen Namen und auf eigene Rechnung, zieht die Zahlung ein und stellt die Rechnung aus. Die Plattform stellt RFQ-Erstellung, Produzentenzuordnung, Angebotsvergleich und Kommunikationsinfrastruktur bereit; sie kann jedoch nicht unmittelbar für die Qualität der produzierten Waren, Lieferzeiten oder Produzentenzusagen verantwortlich gemacht werden.
3. Pflichten des Käufers
Der Käufer ist für die Richtigkeit und Vollständigkeit aller bei der Erstellung einer Angebotsanfrage bereitgestellten Informationen verantwortlich (technische Spezifikationen, Mengen, Dateien, Lieferinformationen). Der Käufer sichert zu und gewährleistet, dass er die geistigen Eigentumsrechte an allen hochgeladenen Dateien besitzt oder zu deren Nutzung ordnungsgemäß berechtigt ist. Es obliegt dem Käufer, die Angebotsdetails, Produktionsbedingungen und Lieferbedingungen vor der Auftragsbestätigung zu prüfen. NowToPrint haftet nicht für Folgen aus unrichtigen oder unvollständigen Angaben.
4. Pflichten des Produzenten
Der Produzent ist für die Richtigkeit der auf der Plattform dargestellten Kapazitäts-, Leistungsfähigkeits- und Produktionsinformationen verantwortlich. Es obliegt dem Produzent, angenommene Aufträge gemäß den festgelegten technischen Anforderungen, Qualitätsstandards und Lieferplänen auszuführen. Der Produzent sichert zu, dass er über die technische Ausstattung und Kapazität verfügt, die zur Erfüllung der Aufträge erforderlich ist, für die er Angebote abgibt. Der Produzent ist verpflichtet, den Käufer und die Plattform unverzüglich über während der Produktion auftretende Verzögerungen oder Qualitätsprobleme zu informieren.
5. Smart-Angebot und Werkzeuge für Angebotsanfragen
Smart RFQ erstellt geschätzte Preisspannen und strukturierte Angebotsanfragen basierend auf den vom Käufer bereitgestellten Informationen. Diese Schätzungen dienen ausschließlich zu Informationszwecken und stellen kein verbindliches Angebot dar; der endgültige Preis und die Bedingungen werden im formellen Angebot des Produzenten festgelegt. RFQ-Tools werden zur Erleichterung des Angebotsprozesses bereitgestellt; der Käufer ist für die Überprüfung und Verifizierung aller Inhalte vor dem Einreichen einer Angebotsanfrage verantwortlich. NowToPrint haftet nicht für Fehler oder Auslassungen in automatisierten Ergebnissen.
6. Umfang der PDF-Analyse und Preflight-Ergebnisse
Der PDF-Analyse-Dienst bewertet automatisch hochgeladene Dateien auf Druckproduktionsbereitschaft und meldet potenzielle Druckvorstufen-Probleme wie fehlenden Beschnitt, niedrige Auflösung, Schriftprobleme und Farbprofilabweichungen. Diese Analyse ist ein unterstützendes Werkzeug und ersetzt keine professionelle Druckvorstufenprüfung (Preflight). Die Analyseergebnisse dienen ausschließlich zu Informationszwecken und garantieren nicht die vollständige Eignung der Datei für die Druckproduktion. Die endgültige Dateifreigabe und Druckbereitschaftsbeurteilung müssen separat zwischen Käufer und Produzent vereinbart werden.
7. Angebot, Auftragsbestätigung und Vertragsschluss
Die Einreichung einer Angebotsanfrage durch den Käufer stellt eine Aufforderung zur Angebotsabgabe (invitatio ad offerendum) dar. Die Abgabe eines Angebots durch den Produzent stellt ein Angebot dar, und die Annahme dieses Angebots durch den Käufer stellt die Annahme dar; der Vertrag kommt zwischen Käufer und Produzent mit dieser Annahme zustande. NowToPrint ist nicht Vertragspartei und stellt lediglich die technische Infrastruktur der Plattform bereit. Der nach der Auftragsbestätigung zwischen den Parteien geschlossene Vertrag ist unter den im jeweiligen Angebot genannten Bedingungen bindend.
8. Preise, Zahlung, Rechnungsstellung und Umsatzsteuer
Auf der Plattform angezeigte Preise verstehen sich zuzüglich Umsatzsteuer, sofern nicht anders angegeben. Zahlungsbedingungen unterliegen den im Angebot des Produzenten festgelegten Bedingungen, und der Zahlungsverkehr wird über die von der Plattform bereitgestellte Infrastruktur abgewickelt. Die Rechnungsstellungspflicht liegt beim Produzent als Vertragspartei. Bei grenzüberschreitenden Transaktionen richtet sich die anwendbare umsatzsteuerliche Behandlung nach der Steuergesetzgebung der Länder, in denen Käufer und Produzent ansässig sind; die Parteien sind für die Erfüllung ihrer eigenen steuerlichen Pflichten verantwortlich.
9. Lieferung, Produktionszeit und Gefahrübergang
Produktionszeit und Lieferbedingungen richten sich nach den im Angebot des Produzenten festgelegten Bedingungen und können je nach Auftragsumfang, Produktionsverfahren, Menge, Bestimmungsort und gewähltem Versanddienstleister variieren. Die Gefahr des Verlusts und der Beschädigung geht mit Übergabe der Ware an den Versanddienstleister auf den Käufer über, sofern im Angebot des Produzenten nicht anders festgelegt. Streitigkeiten aus Lieferverzögerungen sind zunächst zwischen den Parteien zu klären. NowToPrint kann Werkzeuge zur Sendungsverfolgung bereitstellen, übernimmt jedoch keine logistische Verantwortung.
10. Stornierung, Retouren, mangelhafte Leistung und Streitigkeiten
Auftragsstornierungen werden gemäß den Stornierungsbedingungen des Produzenten unter Berücksichtigung des Produktionsstadiums beurteilt. Entspricht das gelieferte Produkt nicht den technischen Spezifikationen oder Auftragsbedingungen, muss der Käufer den Produzent und die Plattform innerhalb einer angemessenen Frist nach dem Lieferdatum schriftlich benachrichtigen. Bei Mängelansprüchen richten sich Beweislast und Lösungsverfahren nach dem anwendbaren Recht und den im Angebot des Produzenten festgelegten Gewährleistungsbedingungen. NowToPrint kann bei Streitigkeiten zwischen den Parteien Mediationsunterstützung anbieten, ist jedoch nicht endgültige Entscheidungsinstanz.
11. Dateien, Designs und geistige Eigentumsrechte
Die geistigen Eigentumsrechte an den vom Käufer auf die Plattform hochgeladenen Dateien und Designs verbleiben beim Käufer. NowToPrint verarbeitet hochgeladene Dateien ausschließlich zum Zweck der Bereitstellung des RFQ-Prozesses, der PDF-Analyse und der Produzentenzuordnungsdienste; diese Dateien werden nicht für andere Zwecke verwendet oder an Dritte weitergegeben. Der Produzent darf die ihm übermittelten Dateien ausschließlich im Rahmen des jeweiligen Auftrags verwenden; eine Nutzung oder Vervielfältigung außerhalb des Auftragsumfangs ist untersagt. Für Ansprüche wegen Verletzung geistiger Eigentumsrechte ist die Partei verantwortlich, die die Datei hochgeladen hat.
12. Verbotene Nutzung
Es ist untersagt, über die Plattform Inhalte oder Aufträge zu erstellen, die rechtswidrig, irreführend, verleumderisch oder rechtsverletzend gegenüber Dritten sind. Die Eröffnung eines Kontos mit falschen Angaben, die Manipulation der Plattform, der Einsatz automatisierter Bots oder Scraper, Aktivitäten zum Nachteil anderer Nutzer und Versuche, die Sicherheit der Plattform zu kompromittieren, sind streng untersagt. NowToPrint behält sich das Recht vor, Konten von Nutzern, die gegen diese Regeln verstoßen, ohne vorherige Ankündigung zu sperren oder dauerhaft zu schließen.
13. Kontosicherheit
Nutzer sind für die Sicherheit ihrer Kontoinformationen und Anmeldedaten verantwortlich. Die Weitergabe von Zugangsdaten an Dritte oder die Nutzung durch mehrere Personen ist untersagt; der Kontoinhaber haftet in solchen Fällen für alle Transaktionen. Nutzer müssen die Plattform bei Verdacht auf unbefugten Zugriff unverzüglich benachrichtigen. NowToPrint kann Konten bei Feststellung einer Sicherheitsverletzung vorübergehend als Schutzmaßnahme sperren.
14. Leistungsumfang und Vorschaufunktionen
Die Plattform oder einzelne Funktionen können in Beta-, Vorschau- oder Vorabzugangsform angeboten werden. Funktionen in diesem Stadium sind keine endgültigen Versionen und können Fehler enthalten, Leistungsunterschiede aufweisen oder ohne vorherige Ankündigung geändert oder entfernt werden. Beta- und Vorschaudienste werden auf „as is“-Basis bereitgestellt und es werden keine Garantien in Bezug auf solche Dienste gegeben. Durch die Nutzung von Beta-Funktionen gelten die Nutzer als mit diesen Einschränkungen einverstanden.
15. Drittanbieterdienste
Platform requests and support inquiries can be submitted through the NowToPrint contact page or info-tr@nowtoprint.com. Formal written notices may be sent to the company postal address: Acıbadem Mahallesi Derin Sokak A Blok No: 8A İç Kapı No: 150, Üsküdar, İstanbul, Türkiye.
16. Haftungsbeschränkung
Die Gesamthaftung von NowToPrint aus der Nutzung der Plattform ist auf die für die betreffende Transaktion an die Plattform gezahlte Servicegebühr beschränkt. NowToPrint haftet nicht für indirekte Schäden, entgangenen Gewinn, Datenverlust, Geschäftsverlust oder Folgeschäden. Bei Streitigkeiten aus dem Vertrag zwischen Produzent und Käufer beschränkt sich die Haftung von NowToPrint auf die angemessene Sorgfaltspflicht, die sich aus der Vermittlerfunktion ergibt. Diese Beschränkungen gelten unter dem Vorbehalt der Haftung bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie der gesetzlich zwingenden Haftung.
17. Serviceänderungen und -unterbrechungen
NowToPrint behält sich das Recht vor, Funktionen, Funktionalitäten und Preise der Plattform nach vorheriger Ankündigung zu ändern. Geplante Wartungsarbeiten werden nach Möglichkeit im Voraus angekündigt. Im Falle einer Sicherheitsbedrohung, gesetzlicher Anforderung oder eines technischen Notfalls kann der Dienst ohne vorherige Ankündigung vorübergehend ausgesetzt werden. Im Falle einer dauerhaften Einstellung des Dienstes werden die Nutzer innerhalb einer angemessenen Frist benachrichtigt und erhalten die Möglichkeit, ihre Daten zu exportieren.
18. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
These Terms of Service are governed by the laws of the Republic of Türkiye. Mandatory consumer rights and competent authority applications available under applicable consumer legislation remain reserved.
19. Kontakt
Requests regarding these Terms of Service may be submitted through the NowToPrint contact page or info-tr@nowtoprint.com. Official written notices may be sent to Acıbadem Mahallesi Derin Sokak A Blok No: 8A İç Kapı No: 150, Üsküdar, İstanbul, Türkiye.
20. Änderungen
These Terms of Service may be updated to reflect platform features, commercial model changes or legal requirements. The current version takes effect when published on the website.