Как читать результат предпечатной проверки

Строка результата сразу отвечает на вопрос «что мне делать с этим файлом?». В таблице ниже кратко описано, что означает каждый результат и что вам делать.

Результат	Что означает	Что делать
Готово	Проверка прошла чисто и выполнена полностью; настольный или серверный анализ ничего не нашёл.	Приложите отчёт для типографии.
Готово (проверено в браузере)	Проверка в браузере прошла чисто и выполнена полностью. Это не производственное и не серверное одобрение.	Приложите отчёт; для ответственной работы запросите настольную или серверную проверку.
Проверить	Есть ошибка, предупреждение или информационная заметка; либо файл чист, но источник измерений не подтверждён.	Посмотрите замечания; при необходимости исправьте файл и проверьте заново.
Не удалось оценить	Проверку для этого файла выполнить не удалось или она не завершилась (например, файл превысил ограничение, по правилу нельзя принять решение, запуск остановился).	Разделите или упростите файл либо сообщите об этом типографии.
Предварительная проверка: проблем не найдено	Инструмент не нашёл ни ошибок, ни предупреждений, но источник измерений подтвердить не удалось, поэтому результат предварительный. Это не «Готово».	Прочитайте замечания и действуйте как при результате «Проверить»; спросите типографию.

Когда выдаётся «Готово»?

Готово выдаётся, только если выполнены все условия:

• Решение чистое, замечаний нет.
• Нет правил, по которым решение не принято.
• Хотя бы одно правило было действительно оценено.
• Проверка выполнена полностью.
• Структура файла прочитана надёжно (файл не читался с восстановлением).
• Источник измерений подтверждён: результат получен настольным или серверным анализом.

Даже одна информационная заметка оставляет файл в состоянии Проверить. Так сделано намеренно: это защищает смысл слова «Готово».

Когда предпечатная проверка в браузере сама не может подтвердить источник измерений, вы видите Предварительная проверка: проблем не найдено. Это не означает «Готово»; оно говорит лишь о том, что инструмент не нашёл ни ошибок, ни предупреждений. В заголовке результата по одному файлу результаты в браузере могут отображаться и как Проверка оператором; это тоже не «Готово».

«Не удалось оценить» — это не «пройдено»

Если правило нельзя измерить на этом файле, инструмент не показывает его ни как пройденное, ни как заблокированное. Отчёт указывает, сколько правил оценить не удалось. Это не значит, что в файле есть проблема; это значит, что для данного файла проверку выполнить не удалось. Если файл превысил ограничение по размеру и объёму, он помечается так же и не засчитывается как Готово. Если запуск остановился или был отменён, результат тоже Не удалось оценить.

Частые замечания

RGB — это не ошибка

RGB-изображение или RGB-текст сами по себе не ошибка. Если вашей целью является PDF/X-1a или PDF/X-3, инструмент сообщает об RGB как о замечании. Обратите внимание: инструмент не преобразует RGB в CMYK; преобразование цветов — задача RIP.

Мелкий текст из нескольких красок

Если текст мельче предела профиля (8 pt в печатных профилях) набран более чем одной краской, например в RGB или в четырёхцветном CMYK, проверка отмечает его: любое смещение между формами даёт на буквах цветную кайму. Задайте его одной краской (например, 100% чёрной) или сделайте крупнее в программе, в которой создан файл. Инструмент сам этого не меняет.

Тонкие линии

Линия тоньше минимума профиля (0,125 pt в печатных профилях) может напечататься с разрывами или вообще не напечататься. Задайте в программе, в которой создан файл, толщину не меньше этой; инструмент только сообщает о таких линиях.

Суммарное красочное покрытие

Суммарное красочное покрытие (TAC) — это сумма долей голубой, пурпурной, жёлтой и чёрной красок, накладывающихся в одной точке. Предел берётся из селектора Отбирать по: 330 % для профиля Базовый профиль печати и 280 % для профиля Базовый профиль печати — немелованная бумага. В профилях PDF/X в этом инструменте предела нет. Тип бумаги по файлу не определяется: мелованная она или немелованная, выбираете вы.

Предпечатная проверка измеряет здесь нижнюю границу: реальное значение не может быть меньше измеренного, но из-за надпечатки может быть выше. Если измеренное значение превышает предел, появляется предупреждение. Если область страницы измерить не удалось, это правило получает статус не удалось оценить; неизмеренное место нулём не считается. О газетной бумаге, SC и вводимом вручную пределе см. рабочие процессы с пределом краски на странице Компоненты, шаблоны и рабочие процессы.

Вылеты

Отсутствие рамки вылетов отмечается как замечание. Об отсутствии вылетов предупреждается по каждой кромке отдельно. Замечание серьёзное, только если содержимое доходит до кромки, которая будет обрезана, а вылетов нет: на резе может остаться белая полоска.

Активное содержимое

JavaScript и встроенные файлы бесполезны в печати и представляют угрозу безопасности. Инструмент сообщает о них как о замечаниях; из отредактированной копии они всегда удаляются. Очищенный файл всё равно остаётся в состоянии Проверить, а ваш исходный файл сохраняется.

Результаты запусков рабочих процессов

Запуск рабочего процесса использует собственные формулировки, а не таблицу выше (см. Компоненты, шаблоны и рабочие процессы). Строка под запуском — обычно одна из следующих:

• «Рабочий процесс завершён: все пути пройдены.»
• «Рабочий процесс завершился там, где нужна проверка человека. Посмотрите шаги, прежде чем использовать файл.» (проверка)
• «Рабочий процесс завершился на отклонённом пути.» (отклонён)
• «Запуск остановился на одном из шагов и не смог продолжить. Посмотрите шаги.» (остановлен)
• Если в шагах написано «Прежде чем очищенные части попадут на машину, их должен проверить человек; запуск остановился здесь. Части можно скачать ниже.», запуск остановился перед машиной по соображениям безопасности; части на машину не отправлялись.
• «Рабочий процесс завершён, но хотя бы один шаг завершился выходом «неизвестно», ошибкой или «внимание». Посмотрите шаги, прежде чем использовать файл.» (завершён с проблемами)

В сводке запуска для шага проверки может быть строка Готово (проверено в браузере), но только как информация. Запуск всё равно завершается на проверке, потому что базовая проверка в браузере не может дать результат Готово. Предпечатная проверка на сервере тоже выполняет только базовые проверки, никогда не даёт Готово и всегда оставляет результат человеку. Ни один результат рабочего процесса не является одобрением к печати.

Сводка в общем отчёте

Отчёт, которым поделились по ссылке для одного файла, содержит также сводку Что нужно исправить?. В ней перечислены найденные ошибки, сгруппированные по видам; результат она не меняет. В отчёте также есть рамки, показывающие, на какой странице находится замечание, выгрузка замечаний в CSV или JSON и раздел Сведения о документе. См. Общий отчёт предпечатной проверки.

Когда вы делитесь результатом

Отправляя отчёт в типографию, не заменяйте строку результата собственной трактовкой. Отчёт содержит «что мы измерили и что не смогли»; предпечатная проверка вашей типографии принимает своё решение уже поверх этого.